Internationale Kinderlieder: Sap Sap (Quelle: rbb)
Quelle: rbb

Ab 22. Januar im Sandmannprogramm - Internationale Kinderlieder

China, Finnland, Sengegal - Kinder singen überall!

In jeder Folge der Serie „Internationale Kinderlieder“ wird ein Volkslied aus einem anderen Land illustriert. Die Originaltextstrophen werden durch jeweils 1-2 deutsche Strophen ergänzt, in denen neben den farblich auf das jeweilige Land abgestimmten Bildern, die Geschichte zum Lied erzählt wird.

Die Reihe der „Internationalen Kinderliedern“ wurde von der Rothkirch Cartoon-Film GmbH im Auftrag der Sandmann Ko-Produktion rbb, MDR, NDR produziert und die bekannten Volkslieder von Robert Gromotka neu bearbeitet und von Kindern eingesungen.

Entstanden ist eine frische, über die Grenzen der Sprache hinaus verbindende Umsetzung internationaler Kinderlieder. Durch die Beibehaltung der Originalsprache wird den Kindern ein kleiner Eindruck fremder Länder und Kulturen gegeben.

Kling klang um die Welt

Internationale Kinderlieder: Yao lan qu (Quelle: rbb)
rbb

Unser Sandmännchen mit den internationalen Kinderliedern

Internationale Kinderlieder: Yao lan qu